A Playful Bistro
A café/bistro style restaurant, Les Deux Gamins is a fun and playful atmosphere in which to eat with friends or on a lunch break. The spacious interior is intimate and roomy at the same time and has the appeal of an Italian terrace-style bar. The décor is nothing short of adorable with its classic brick walls, contemporary lighting and red and cream colour scheme. Furthermore, the serving staff is warm and courteous. The whole eating experience is enchanting and fairytale-like, from the exquisite French cuisine, to the charming napkins, to the elegant menu.

Pleasing Your Palate
The menu is filled with a sophisticated and upscale array of French cuisine options. For starters, you can’t go wrong with sautéed calamari, steak tartar, salmon-wrapped vegetables, classic French onion soup or the soup du jour. The main dishes include veal stroganoff, rabbit salad confit, steak and more. For the brunch, Les Deux Gamins goes all out with classics such as eggs Benedict, croque monsieur with egg, numerous omelettes and crepe options and the smoked salmon bagel breakfast.

Je ne Sais Quoi
There is a certain “je ne sais quoi” about Les Deux Gamins that will keep you coming back for more. The classic French style of both the cuisine and the décor feel so authentic, you will feel like you are in Paris. With an extensive wine list full of French imports, plus delectable Spanish coffees and lattés, desserts like crème brûlée and a courteous serving staff, you will be sold in no time!
english.montrealplus.ca/bars

Les Deux Gamins ARTICLE - 6 décembre 2007 Gildas Meneu

photo: Dominic Gauthier

La rue Prince-Arthur a plutôt mauvaise réputation auprès des gastronomes puristes. C'était compter sans ces nouveaux venus: Les Deux Gamins. Une tentative intéressante de réconcilier les résidants du coin avec une cuisine bistro de qualité. Franchement, on a été épaté.

Après une analyse très scientifique de la situation gastronomique de la rue Prince-Arthur, voici nos conclusions. Une rue fort agréable (surtout l'été...) avec ses terrasses, sa proximité du carré Saint-Louis et ses restos-à-touristes-apportez-votre-vin. Du grec au mexicain, jusqu'au polonais, il y en a pour tous les goûts. Résultat: on y mange pour pas trop cher, mais pas trop bien. On s'y rend donc un peu à reculons.

Et pourtant, l'ardoise installée dehors nous attire. Rillettes, tartare, soupe de poisson, cassoulet. Ça promet! Et en entrant chez Les Deux Gamins, nous voici envahis d'un sentiment de réconfort. Tables bistro, alcôves de briques, feu de cheminée et accueil sympathique. Le serveur dégingandé a un petit air de Fred Pellerin, avec ses lunettes rondes. Il offre le vestiaire avant de conseiller la table, là, près du foyer. Avec banquette pour deux à rêvasser devant les flammes... L'ambiance French style concoctée par nos deux Américains de propriétaires (et une Québécoise) est somme toute réussie. Détail amusant, et tellement politique: le saviez-vous? L'endroit était auparavant tenu... par des Irakiens. Ironie du sort, quand même.

À TABLE!

Nos deux compères (qui ne sont pas les deux gamins, les deux gamins, ce sont les chiens!) venus de la Nouvelle-Angleterre ont voulu reproduire l'atmosphère d'un bistro français vu des États-Unis. C'est en plein ça. La déco (les chaises proviennent quand même directement du Poitou) et la carte font dans l'agréable caricature. L'image d'Épinal. Fort heureusement, l'authenticité est elle aussi au rendez-vous.

Comme pour ces rillettes de canard décorées de raisins marinés que l'on déguste à l'aide d'un long croûton aillé. Comme cette crème de champignons épaisse, dense, généreuse, revigorante. C'est simple, mais bien réalisé. On applaudit.

En Américains courageux, ils offrent aussi le tartare de boeuf. Au diable la peur des bactéries, le classique est proposé en entrée et en plat. Doux, médium, épicé? On vous posera la question, et n'hésitez pas à le prendre corsé. Coupé au couteau, il est très bien préparé. Les frites sortent visiblement d'une huile fraîche, ce qui est très apprécié.

Très abondant, le plat de bajoues de veau et de pâtes remplit l'assiette, dans une sauce parfumée. Comme on dit vulgairement, on en a pour son argent! La soupe de poissons est très spéciale. Nos amis américains ont ramené leur pêche tout droit des États-Unis. Quatre poissons différents et un bouillon au fumet ragoûtant. La petite sauce rouille remplit dignement son rôle. Un point de plus.

L'entrecôte sauce au poivre est du genre à ravir l'amateur. Belle pièce de viande grillée, dont la cuisson correspond à la demande, et toujours ces frites, riches. Nous sommes, oui, comblés.

QUELQUES DESSERTS

Directement dans la veine bistro, l'incontournable crème brûlée, légère. Un peu liquide, critiquera le compère invité... On fait le difficile! La tarte Tatin a été servie fort rapidement. Certainement pas préparée à la demande, donc, et du coup, peu convaincante. Mais à ce prix, on ne se plaint pas trop...

EMBALLANT 

 Une cuisine très honnête à un rapport qualité/prix absolument imbattable. Un cassoulet maison, paraît-il, qu'il faudra essayer un beau jour. Une atmosphère chaleureuse et un service très efficace.

DÉCEVANT

La carte des vins est insignifiante. À bon prix mais insignifiante. Tiens, tant qu'à faire, ça ne vous dirait pas de nous laisser apporter notre vin? Le site Internet du resto est absolument affreux, en plus d'être à moitié traduit francais.

COMBIEN?

 Ridiculement bas. Comptez donc de 20 $ à 30 $ par personne, avant taxes, service et vin.

QUAND?

Quand vous voulez! De 17 h à 22 h du dimanche au mercredi. Prolongation jusqu'à 23 h du jeudi au samedi. Brunch à découvrir les fins de semaine, de 11 h à 16 h.

OÙ?

Les Deux Gamins

170, rue Prince-Arthur Est

Tél.: 514 288-3389

www.les2gamins.com

Réagir à l'article
Pour avoir accès aux fonctions interactives de Voir.ca, vous devez être membre et vous identifier en ouvrant une session.
Déjà membre ?
ouvrir une session
Pas encore membre ?
devenez membre
08 déc. 2007, 14:49
Nguyen, Anne
réagissez!

L'hiver n'est pas toujours facile...surtout proche de St-Laurent, Prince Arthur, la neige se change vite en matière semi-dure-mouiller-froide-brune... Ce qui rend une bonne sortie au restaurant parfois cauchemardesque (et je ne vous parle même pas du marathon-trouver-un-stationnement...!) Lorsque nos bottes sont mouillées et notre fond de nez au bord du point de congélation, on a juste envie d'être chez soi devant notre foyer avec une bonne soupe chaude et réconfortante... Et c'est pourquoi je vous invite a partager votre hiver avec les Deux Gamins. 

En rentrant dans ce petit bristro, nos angoisses hivernales disparaissent instantannément... Serait-ce la chaleur embaumante du superbe foyer ou le chansonnier qui embellit le décor parisien avec les paroles d'Aznavour? Le mystère n'est pas encore percé que ça-y-est, j'aime l'hiver!...et je n'ai même pas encore vue le menu!

- Soupe a l'oignon, frites maison, tartare de steak sont mes entrées

- Stella Artois est ma bière

-  Salade Niçoise et une bouchée d'un juteux mais élégant hamburgeur de ma camarade sont mes plats principaux

- Crême brulée est mon dessert

- Café au lait...pour me faire rester plus longtemps. 

Tout ça pour un petit rien ($)...ça ne coûte rien d'apprivoiser l'hiver. 

Mon dernier petit secret: en prenant le petit escalier pour se rendre aux salles de bain impeccablement propres, on peut voler un instant de frénesie culinaire par une fenêtre qui ouvre sur nos chefs a l'oeuvre. C'est génial!  Merci a vous! 

06 déc. 2007, 21:10
Pierre Jobin
réagissez!

Je suis allé plusieurs fois Aux deux gamins depuis son ouverture. Je suis entièrement d'accord avec le commentaire de l'excellence du rapport qualité/prix. S'il est vrai que la carte des vins laisse un peu à désirer, elle s'est tout de même légèrement améliorée en laissant un choix de vins acceptables à petit prix. On peut également y déguster une excellente bière Chimay.

La cuisson des viandes et des poissons est impeccable et on retrouve une agréable originalité dans les plats. Le cassoulet comporte une généreuse portion de viande.

Pour les desserts, il faut essayer les brownies et la dégustation de quatre crèmes brûlées : classique, café, chocolat et non la moindre gingembre. Je me suis presque battu avec mon ami pour la dernière bouchée de celle au gingembre.

La salle au deuxième est excellente pour une réservation de groupe.

J'ai bien hâte d'avoir l'occasion d'y retourner

MartiniBoys.com


Les Deux Gamins

While strolling past the numerous BYOB Greek restaurants on pedestrian-friendly Prince Arthur Street in the Plateau, you’ll find yourself smitten by Les Deux Gamins, a recently-opened two-floor French bistro with a knack for inexpensive yet delicious dishes.

Perfect for a quality, pre-St-Laurent-revelry meal, Les Deux Gamins has done well thus far with the word-of-mouth passing through the neighborhood and resulting in regular bi-weekly customers.

As a longtime resident in the Plateau, flawlessly bilingual realtor Valerie Gerard and her two business partners, Tim Maharas and Bryan Cooper, have a marked appreciation for the traditional style of French bistros found in Paris and New York. “We are foodies that will taste the delights of half a dozen restaurants a day when in New York or other big cities,” observed Valerie as she enjoyed a tall café latte on the terrace of her three-week old restaurant. “While we formulate our kitchen on the intricacies of French cuisine, we offer portions larger than the French serve.”

With an inexpensive Table D'Hôte menu - in the low $20s rather than the customary $35 - Les Deux Gamins features both refined dishes at affordable prices and traditional North American dishes that, while still cheap, boast world-class ingredients.

Having earned his culinary stripes at the three-star Paris restaurant, Chez Pic, creative and youthful chef, Guillaume Beaulé-Sparks knows a thing or two about French cuisine. “Our Macaroni and Cheese dish mimics those of a cheese fondue incorporating a blend of two French cheeses and an exclusive Quebecois cheddar at $9,” explained the soft-spoken Montreal chef, known around the restaurant as Billy Sparks. “But you haven’t had nothing until you have our Veal Cheek Stroganoff at $16, which is grazed and cooked for 18-20 hours instead of the usual two hours.”

When asked about customer satisfaction, Sparks grinned and described the empty plates returned to the kitchen. He also went on to defend seasonal items, noting the importance of utilizing the season's best fruits and vegetables while keeping the dishes to a maximum of three different flavours: “We want you to savor each flavour thoroughly rather than dab on an abundance of tastes.”

Les Deux Gamins and its owners appreciate the versatility of Montrealers and have recently introduced a weekend brunch from 11AM to 4PM. It consists of both egg breakfasts (including a baguette for the French twist) and well-to-do burgers for hung-over partygoers.

The décor is straight out of Hemingway's A Moveable Feast, complete with a black and white mosaic floor, traditional Parisian café tables and chairs, soft lighting, warm-colored paint on exposed brick walls, and wooden bar cupboards. With a Parisian satellite station constantly simmering jazz in the background, a recently bought piano awaits the opening of the more intimate split-level dining room overlooking the bar.

Ask for a particular wine instead of the 20 well-regarded offerings on the list, and they’ll have it by the end of the week. Better yet, ask for a beer and find European veterans on tap, such as Hoegarden and Stella Artois, all for under $7 while a pint is under $8.

With a welcoming ambiance, an inventive and reliable menu, and a solid wine card, Les Deux Gamins stands out amongst its staid Prince Arthur rivals. -A.B.

Martini Boy's Rating:

Location:
170 Prince Arthur Street East, Montreal, QC
Phone:
514-288-3389
Area:
Plateau
Cuisine:
French
Cost:
$$$ (Within reach)
Hours:

Payment Info: Master Card, Visa, American Express

Please insert your text here.